滕哈格：想留下就要拿出符合曼联的表现，其他球员要抓住机会

北京时间今天晚上23:30，英超第31轮，曼联将在客场对阵诺丁汉森林，赛前，滕哈格接受了俱乐部官网的采访。他认为诺丁汉森林是富有历史底蕴的球队，这场比赛会很艰难，但是球队必须拿下。

埃里克，我知道我们在周四晚上对阵塞维利亚的下半场运气很差。但在上半场，我们踢出了一段时间的美丽足球，有一些很棒的表现。你能从上半场得到多少积极的讯息?

“当然，我觉得你提出来这一点挺好的，这场比赛有很多积极因素，我认为直到第81分钟我们都控制了比赛，在第81分钟，我们还创造了一个很大的机会，本来应该是3比0，在那之前我们有机会把这场比赛变成3-0的，但是我们没有做到，然后我们失去了注意力，我们犯了错误，对手从中受益，虽然是我们自己打进的那粒球，但是这给了我们一次很大的教训。”

我知道现在(周五下午)谈论球员伤病的消息还为时过早，但这对你的球队来说是否是一个很大的考验，其他球员是否能挺身而出？顶上受伤球员的位置？

“当有球员伤缺时，其他人就会加入，这样你就有了自己球队的一个阵容，对于不经常首发出场的球员来说这并不容易，但当你的时机到来时，你就必须表现出来。”

“如果你想留在这里，就必须拿出能符合曼联这样的大俱乐部要求的表现，其他球员也会得到机会，他们必须抓住机会，必须为球队做出贡献，让球队在这个赛季取得成功。”

球队接下来要客战诺丁汉森林，他们正在为保级而战，这是否会让他们成为更具有威胁的对手?

“在赛季这个阶段的每一场比赛都是危险的，因为在所有这个阶段的所有比赛对手都变得更强大，当然诺丁汉森林也是，他们正在为保级而战，所以我们必须意识到这一点，所以我们的比赛激情不能比他们差，诺丁汉森林是一个很踢的对手，会是一场艰难的比赛，但我们必须赢，当我们发挥出最好的足球，我们就有很好的机会赢得比赛。”

我们赢得了联赛杯，这肯定会给球队在周末的比赛很好的参考点……

“是的，当然，我们也从中获得信心。但是比赛从0-0开始，我们必须从头再来。但证据表明，我们可以做到。”

森林在70年代和80年代有一支出色的球队，两次赢得了欧冠，在80年代他们有一位伟大的荷兰球员约翰尼-梅特神，还有一位出色的教练布莱恩-克拉夫，你对他们的历史和他们曾经拥有的一些伟大的球员了解多少?

“我知道他们有很棒的历史！在79年和80年两次赢得欧洲冠军，就像你刚才提到的，他们有一个伟大的教练，布莱恩-克拉夫，他们在那个时候有一支伟大的球队，有一段伟大的历史，他们想要重振过去的荣光，传统俱乐部重返英超是件好事。”

我们在城市球场的上一场英超比赛就是那场著名的8-1大胜，麦克拉伦在那场比赛中首次担任弗格森爵士的助手，他跟你谈过那场比赛吗，有机会谈过吗，或者你还记得那场比赛吗?

“他没有提过，因为他从来不会提过去他的那些重要成就，但这是因为他知道足球与历史无关，足球关乎未来。”

“因此，我们将历史抛在脑后，从中汲取教训，面向未来，我们会再次去到那里，再次全力以赴。”

城市球场是一个古老的传统足球场，我们在杯赛的时候去过，但英超联赛的话应该氛围会更火热，你的球队必须做好准备……

“你不能和观众对着干，但也不能让他们的现场球迷兴奋起来，我们必须意识到这一点，并把它带到比赛中，踢好我们的比赛，控制好整场比赛，而且必须从第一分钟就开始采取这个方法。”